Atšķirības starp "Prūsijas zemes rīmju hronika" versijām
No ''Vēsture''
(jauns šķirklis) |
m |
||
| (9 starpversijas, ko mainījis viens dalībnieks, nav parādītas) | |||
| 1. rindiņa: | 1. rindiņa: | ||
| − | '''Prūsijas zemes [rīmju] hronika''' (vc. ''Kronike von Pruzilant'') jeb '''Jerošinas Nikolaja hronika''' - XIV gs. [[Teitoņu ordenis|Vācu ordeņa]] [[Lielmestrs|lielmestra]] [[Kapelāns|kapelāna]] Nikolaja no Jerošinas veiktais Dūsburgas Pētera [[Prūsijas zemes hronika]]s atdzejojums vācu valodā, 27 738 rindās jeb pantos. | + | '''Prūsijas zemes [rīmju] hronika''' (vc. ''Kronike von Pruzilant'') jeb '''Jerošinas Nikolaja hronika''' - XIV gs. [[Teitoņu ordenis|Vācu ordeņa]] [[Lielmestrs|lielmestra]] [[Kapelāns|kapelāna]] Nikolaja no Jerošinas (''Nicolaus von Jeroschin'') veiktais Dūsburgas Pētera [[Prūsijas zemes hronika]]s atdzejojums vācu valodā, 27 738 rindās jeb pantos (tapis laikā starp 1335. un 1341. gadu). Vietumis tulkotājs iestarpinājis savus papildinājumus, it īpaši par [[senprūši]]em. |
| − | Skat. arī [[ | + | Skat. arī [[Marburgas Viganda hronika]] |
== Literatūra par šo tēmu == | == Literatūra par šo tēmu == | ||
* Zeids Teodors. Senākie rakstītie Latvijas vēstures avoti līdz 1800. gadam. - Zvaigzne: Rīga, 1992., 35.-36. lpp. | * Zeids Teodors. Senākie rakstītie Latvijas vēstures avoti līdz 1800. gadam. - Zvaigzne: Rīga, 1992., 35.-36. lpp. | ||
| + | ---- | ||
| + | * Fischer Mary. The Chronicle of Prussia by Nicolaus von Jeroschin: A History of the Teutonic Knights in Prussia 1190-1331. Crusade Texts in Translation. - Ashgate Publishing: Burlington, VT, 2010. Pp. 306. ISBN 978-0-7546-5309-7 | ||
| + | ---- | ||
| + | * Kronike von Pruzinlant. Chronik des Preußenlandes. / In Auswahl hrsgg. mit einer Übertragung ins Neuhochdeutsche von Achim Masser. - Nicolai: Berlin, 1993 | ||
| + | * Ernst Bahr. Studien zur Geschichte des Preußenlandes. - N. G. Elwert, 1963 - 517 S. | ||
| + | * Ziesemer W. Nikolaus von Jeroschin und sein Quelle. - Berlin, 1907 | ||
| + | * Ziesemer W. Das grosse Amterbuch des Deutschen Ordens. - Danzig, 1921 | ||
| + | * Ziesemer W. Die Literatur des Deutschen Ordens in Preußen. - Breslau, 1928. | ||
== Resursi internetā par šo tēmu == | == Resursi internetā par šo tēmu == | ||
| + | * [https://scholarworks.iu.edu/dspace/bitstream/handle/2022/13512/11.09.08.html?sequence=1 Fischer Mary. The Chronicle of Prussia by Nicolaus von Jeroschin - The Medieval Review 11.09.08] | ||
| + | ---- | ||
* [http://www.vostlit.info/Texts/rus12/Eroschin/frametext.htm Николай фон Ерошин. Хроника земли Прусской. - Восточная литература] | * [http://www.vostlit.info/Texts/rus12/Eroschin/frametext.htm Николай фон Ерошин. Хроника земли Прусской. - Восточная литература] | ||
[[Kategorija:Hronikas]] | [[Kategorija:Hronikas]] | ||
Pašreizējā versija, 2012. gada 10. augusts, plkst. 11.04
Prūsijas zemes [rīmju] hronika (vc. Kronike von Pruzilant) jeb Jerošinas Nikolaja hronika - XIV gs. Vācu ordeņa lielmestra kapelāna Nikolaja no Jerošinas (Nicolaus von Jeroschin) veiktais Dūsburgas Pētera Prūsijas zemes hronikas atdzejojums vācu valodā, 27 738 rindās jeb pantos (tapis laikā starp 1335. un 1341. gadu). Vietumis tulkotājs iestarpinājis savus papildinājumus, it īpaši par senprūšiem.
Skat. arī Marburgas Viganda hronika
Literatūra par šo tēmu
- Zeids Teodors. Senākie rakstītie Latvijas vēstures avoti līdz 1800. gadam. - Zvaigzne: Rīga, 1992., 35.-36. lpp.
- Fischer Mary. The Chronicle of Prussia by Nicolaus von Jeroschin: A History of the Teutonic Knights in Prussia 1190-1331. Crusade Texts in Translation. - Ashgate Publishing: Burlington, VT, 2010. Pp. 306. ISBN 978-0-7546-5309-7
- Kronike von Pruzinlant. Chronik des Preußenlandes. / In Auswahl hrsgg. mit einer Übertragung ins Neuhochdeutsche von Achim Masser. - Nicolai: Berlin, 1993
- Ernst Bahr. Studien zur Geschichte des Preußenlandes. - N. G. Elwert, 1963 - 517 S.
- Ziesemer W. Nikolaus von Jeroschin und sein Quelle. - Berlin, 1907
- Ziesemer W. Das grosse Amterbuch des Deutschen Ordens. - Danzig, 1921
- Ziesemer W. Die Literatur des Deutschen Ordens in Preußen. - Breslau, 1928.
