Atšķirības starp "Gesta danorum" versijām

Versija, kas saglabāta 2012. gada 2. janvāris, plkst. 13.54

Dāņu darbi (viduslat. Gesta danorum) - hronika, Dānijas vēsture, aptver laiku no mītiskajiem pirmajiem konungiem līdz 1185. gadam, kuru sarakstījis XIII gs. Saksis Gramatiķis.

Hronika sadalīta 16 grāmatās, kas sakārtotas 2 daļās. Pirmajā, mītiskajā daļā, kas veltīta dāņu un to karaļu izcelsmei, varoņdarbiem un valsts tapšanai, (1.-9. gr.) ievietotas dažādas sāgas, autoram tās rediģējot un piemērojot savām vajadzībām. Šīs daļas informācijas ticamība ir visai apšaubāma, vairāk pielīdzināma kā avots t.s. "pasaku sāgām". Otrā daļa (10.-16. gr.) ir Dānijas politiskā vēsture, hronoloģisks faktu uzskaitījums. Pirmo reizi darbs nodrukāts 1514. gadā un guva plašu popularitāti (ievērojami ietekmējot gan daiļliteratūru - t.sk. V.Šekspīra daiļrades saturu un tēmas, - gan vēsturi, piemēram, hronists J.Renners izmantojis šo izdevumu. Šajā laikā pazuda autora rokraksts, no kura saglabājušies tikai daži fragmenti. Labākais šī darba zinātniskais izdevums izdots 1931. gadā (J.Olrika un H.Rēdera tulk. un red.). Izvilkumi, kas attiecas uz Latvijas vēsturi, publicēti "Senās Latvijas vēstures avoti" 1. burtnīcā kā 7.-9. un 20. avots.

Literatūra par šo tēmu

• Zeids Teodors. Senākie rakstītie Latvijas vēstures avoti. - Zvaigzne: Rīga, 1992., 14.-15. lpp.
• Švābe A. Senā Kursa. // Straumes un avoti. I - Rīga, 1938.

• Saxo Grammaticus: The History of the Danes. / Hilda Ellis Davidson, Peter Fisher (trans) - Books I-IX : I. English Text; II. Commentary, modern English translation. - 2002, ISBN 0-85991-502-6

• Gesta Danorum. Mythen und Legenden des berühmten mittelalterlichen Geschichtsschreibers Saxo Grammaticus. / Übersetzt, nacherzählt und kommentiert von Hans-Jürgen Hube. - Marix-Verlag: Wiesbaden, 2004. ISBN 393771541X

• Вайнштейн О.Л., Западноевропейская средневековая историография. - Москва/Ленинград, 1964

Resursi internetā par šo tēmu

• Saxo Grammaticus. Gesta Danorum - Det Kongelige Bibliotek

• Jansone Santa Agnese. Pati cilts barbariska un necivilizēta, asa un cieta… jeb kā mūsu senčus citi redzēja līdz 13. gadsimta vidum.

• THE DANISH HISTORY OF SAXO GRAMMATICUS (Latin and English)
• Proverbs and proverbial materials in Saxo's Gesta Danorum.
• The Danish History, Books I-IX by Saxo Grammaticus ("Saxo the Learned") fl. Late 12th - Early 13th Century A.D.
• The Nine Books of the Danish History of Saxo Grammaticus. / translated by Oliver Elton - Norroena Society: New York, 1905
• Saxo Grammaticus. he Danish History. Books I-IX // gutenberg.org
• Two dissertations on the Hamlet of Saxo Grammaticus and of Shakespear (1872)

• Саксон Грамматик. Деяния датчан.
• Саксон Грамматик. Деяния Датчан. (скачать .pdf)