Atšķirības starp "Kagans" versijām

Pirmo reizi tituls sastopams ķīniešu avotos III gs., [[Sjaņbi|sjaņbu]] (''xianbei'') cilšu aprakstā (mūsdienu Ziemeļķīna un Iekšējā Mongolija). IV gs. sākumā to pārņēma [[žuaņžuaņi|žuaņžuaņu]] valstī, bet V gs. titulu sāk lietot tjurku ciltīs. Pēc tam, kad 744. gadā bija sagrāvuši tukjue valsti, titulu ''tengri khakan'' ("debesu kagans") pieņēma [[Uiguri|uiguru]] valdnieki, un lietoja arī tjurku izcelsmes ķīniešu [[Imperators|imperatori]] (''tien kho-han''). Līdz XII gs. ''kagan'' bija augstākais tituls tkjue, uiguriem, mongoļiem un [[Mandžūri|mandžuriem]]. T.i. tituls ''kagans'' pastāvēja vienā laikā ar titulu ''[[hans]]'', kas ļāvis ''kagans'' interpretēt kā "hanu hans". Rietumu avotos tituls tiek pirmo reizi pieminēts VI gs.,<ref>Armēņu hronists Horenas Mozus gan lieto apzīmējumu "lielais hakans" (''vezourk khakan''), rakstot par laiku ap 230. gadu, taču lielākā daļa pētnieku uzskata, ka te viņš kļūdījies, attiecinot sava laika jēdzienu uz laiku, kad tas nevarēja tikt lietots.</ref> kad [[Huņņi|huņņu]] valdnieku [[Tūras Gregors]] dēvē par ''chaganus''; [[Austrumromas impērija|Bizantijā]] kā ''cagano'' vai ''cagan'' dēvēti [[Avāri|avāru]] valdnieki; 598. gadā tjurku valdnieks vēstulē Maurīcijam Tibērijam titulējas kā ''chagan''. Arī [[Arābi|arābu]] un [[Persieši|persiešu]] autori tjurku un tatāru valdniekus konsekventi dēvē par ''hakan'', bet Firdousi tā dēvē pat ķīniešu imperatoru. Tāpat ''hagan'' bija [[Hazāri|hazāru]] valdnieku tituls un X-XI gs ''kagans'' bija [[Kijevas lielkņaziste|Kijevas]] valdnieku tituls<ref>[[Metropolīts|metropolīta]] Ilariona XI gs. 30.-40. gados hronikā "Stāsts par Likumu un Svētību" (''Словo о Законе и Благодати'') ''kagans'' ir kņaza Vladimira tituls: "похвала кагану нашему Влодимеру, от негоже крещени быхом"; "Похвалим же и мы... великааго кагана нашеа земли, Володимера, вънука старааго Игоря, сына же славнааго Святослава"; "сий славный от славныих рожься... каган наш Влодимер". - Молдован А.М. «Слово о законе и благодати» Илариона. - Киев, 1984. С. 78, 91, 92</ref><ref>[http://www.history.org.ua/JournALL/ruthenica/5/1.pdf Garipzanov Ildar. The Annals of St. Bertin (839) and Chacanus of the Rhos.]</ref> (ne tikai Vladimira Svētā, bet arī kņazu Jaroslava un Svjatoslava tituls).<ref>Молдован А.М. «Слово о законе и благодати» Илариона. - Киев, 1984. С. 99</ref><ref>S.Visockis ([http://feb-web.ru/feb/slovenc/es/es1/es1-2621.htm Высоцкий Сергей Александрович]) apraksta grafiti "Спаси Господи кагана нашего", kas attiecas uz Svjatoslavu Jaroslava dēlu, valdījušu Kijevā 1073.-1076. gados.</ref> [[Teiksma par Igora kauju|Teiksmā par Igora kauju]] par ''kaganu'' dēvēts [[Tmutorokaņa]]s [[kņazs]] [[Oļegs Svjatoslava dēls, Tmutorokaņas kagans|Oļegs]]. Vēlāk eiropiešu avotos šis tituls lietots, runājot par [[Mongoļi|mongoļu]] [[Hans|haniem]].

Pirmo reizi tituls sastopams ķīniešu avotos III gs., [[Sjaņbi|sjaņbu]] (''xianbei'') cilšu aprakstā (mūsdienu Ziemeļķīna un Iekšējā Mongolija). IV gs. sākumā to pārņēma [[žuaņžuaņi|žuaņžuaņu]] valstī, bet V gs. titulu sāk lietot tjurku ciltīs. Pēc tam, kad 744. gadā bija sagrāvuši tukjue valsti, titulu ''tengri khakan'' ("debesu kagans") pieņēma [[Uiguri|uiguru]] valdnieki, un lietoja arī tjurku izcelsmes ķīniešu [[Imperators|imperatori]] (''tien kho-han''). Līdz XII gs. ''kagan'' bija augstākais tituls tkjue, uiguriem, mongoļiem un [[Mandžūri|mandžuriem]]. T.i. tituls ''kagans'' pastāvēja vienā laikā ar titulu ''[[hans]]'', kas ļāvis ''kagans'' interpretēt kā "hanu hans". Rietumu avotos tituls tiek pirmo reizi pieminēts VI gs.,<ref>Armēņu hronists Horenas Mozus gan lieto apzīmējumu "lielais hakans" (''vezourk khakan''), rakstot par laiku ap 230. gadu, taču lielākā daļa pētnieku uzskata, ka te viņš kļūdījies, attiecinot sava laika jēdzienu uz laiku, kad tas nevarēja tikt lietots.</ref> kad [[Huņņi|huņņu]] valdnieku [[Tūras Gregors]] dēvē par ''chaganus''; [[Austrumromas impērija|Bizantijā]] kā ''cagano'' vai ''cagan'' dēvēti [[Avāri|avāru]] valdnieki; 598. gadā tjurku valdnieks vēstulē Maurīcijam Tibērijam titulējas kā ''chagan''. Arī [[Arābi|arābu]] un [[Persieši|persiešu]] autori tjurku un tatāru valdniekus konsekventi dēvē par ''hakan'', bet Firdousi tā dēvē pat ķīniešu imperatoru. Tāpat ''hagan'' bija [[Hazāri|hazāru]] valdnieku tituls un X-XI gs ''kagans'' bija [[Kijevas lielkņaziste|Kijevas]] valdnieku tituls<ref>[[Metropolīts|metropolīta]] Ilariona XI gs. 30.-40. gados hronikā "Stāsts par Likumu un Svētību" (''Словo о Законе и Благодати'') ''kagans'' ir kņaza Vladimira tituls: "похвала кагану нашему Влодимеру, от негоже крещени быхом"; "Похвалим же и мы... великааго кагана нашеа земли, Володимера, вънука старааго Игоря, сына же славнааго Святослава"; "сий славный от славныих рожься... каган наш Влодимер". - Молдован А.М. «Слово о законе и благодати» Илариона. - Киев, 1984. С. 78, 91, 92</ref><ref>[http://www.history.org.ua/JournALL/ruthenica/5/1.pdf Garipzanov Ildar. The Annals of St. Bertin (839) and Chacanus of the Rhos.]</ref> (ne tikai Vladimira Svētā, bet arī kņazu Jaroslava un Svjatoslava tituls).<ref>Молдован А.М. «Слово о законе и благодати» Илариона. - Киев, 1984. С. 99</ref><ref>S.Visockis ([http://feb-web.ru/feb/slovenc/es/es1/es1-2621.htm Высоцкий Сергей Александрович]) apraksta grafiti "Спаси Господи кагана нашего", kas attiecas uz Svjatoslavu Jaroslava dēlu, valdījušu Kijevā 1073.-1076. gados.</ref> [[Teiksma par Igora kauju|Teiksmā par Igora kauju]] par ''kaganu'' dēvēts [[Tmutorokaņa]]s [[kņazs]] [[Oļegs Svjatoslava dēls, Tmutorokaņas kagans|Oļegs]]. Vēlāk eiropiešu avotos šis tituls lietots, runājot par [[Mongoļi|mongoļu]] [[Hans|haniem]].